Omdat de oorspronkelijke website van H. Frank , vanaf het midden van 2021 ,
niet meer bereikbaar is , vindt u hieronder de uit de WayBack Machine geredde
website (Klik voor originele Duitse tekst op de Duitse vlag)
'---------------------------------------------------------------------'
Uit de "Wayback Machine"
web.archive.org
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20161027071554/
http://hfrank.de/glocken.html
'----------------------------------------------------------------------'
Klokken
door Hilmar Frank © 1997 - 2013 by hfr@nk.de
Grőna
pastorie. Kr. Bernburg (13)
Wat staat er in het kerkregister van de Marien-Kirche zu Bernburg uit het jaar 1738,
staat ook in de bijlage Bernburger Wöchentl,anzeiger uit 1797, pagina 245,
gedrukt te lezen:
"De heldere en dringende bel van Gröna, die van oudsher op de
Toren van de oude kerk, niet ver van de steengroeven, wordt opgehangen
de alleroudste van heel Anhalt. Er wordt gezegd dat het in het jaar 965 is
gegoten". Bovendien kwam het nieuws dat "het ontcijferen van de
mystieke tekens op de bellen zijn meerdere malen tevergeefs geprobeerd
sei", zo moest de verwachting zijn met betrekking tot de inspectie van deze klokken
begrijpelijkerwijs een zeer gespannen.
Natuurlijk komen de feitelijke bevindingen overeen met de gewekte verwachtingen
niet voor zover het onmogelijk is dat een van de twee grote
Klokken echter zonder jaartal en ongetwijfeld van hoge kwaliteit
Leeftijd, naast echte meesterwerken, zou volledig uit het jaar 965 kunnen zijn
Afgezien van al het andere spreekt de grootte van de klokken ertegen.
Het is juist dat de twee grote klokken uit de kerktoren van de
1644 door Gallas verwoest kerkdorp Gröna in de St. Petrikerk
van Schlewipp-Gröna, bewoond sinds 1674. In de
oudste kerkbiljetten van het oude kerkdorp uit 1547 worden twee
klokken aangegeven. Daarmee is echter het enigma van leeftijd en van
oorsprong van de klokken is geenszins opgelost, omdat de klokken zo oud zijn
dat ze uit een veel vroegere tijd komen dan de plaats Gröna,
laat staan ??wiens kerk gedocumenteerd is. De kerk ook
Gröna wordt voor het eerst genoemd aan het einde van de 14e eeuw. Dus waar komen ze vandaan?
oorspronkelijk de klokken?
Het is een zeer waardevol feit en het was een verheugende ontdekking dat
ten minste één van de klokken, de tweede, informatie over de oorsprong ervan
zelf geeft.
Onder de picturale voorstellingen nl., waarmee de tweede bel
versierd, de ontcijfering van één (nr. 2) wilde helemaal niet
slagen: in een hartvormig schild ziet men twee vogels op takken
zitten met hun hoofden naar elkaar toe en één tussen hen in
Een object vasthouden, zoals een zon of een ster die schijnt.
Wat moet dat betekenen? Een gelukkige inspiratie leidde het onderzoek
van de Codex Dipl.Anh. het oog op de volgende notitie onder een document:
Datum Pole anno Domini 1297 Origineel in het Magdeburg State Archives
de goed bewaarde zegels van de exposanten die aan perkamentlinten hangen:
een hartvormig schild met een naar rechts gedraaide struisvogel, de
met een gebogen voorwerp in zijn snavel, daarnaast de legende Eureca!
gevonden! De raadselachtige afbeelding op de Gröna-klok is die van B.
Struzsche wapenschild: twee struisvogels tegenover elkaar.
Maar de familie van die v. Struz of Strauss hadden dit als hun hoofdkwartier
Kasteel Pole of Pfuhle, in de buurt van Gröna de zogenaamde
"Pfühlsche Busch, de Pfühlsche Burg". De heren van Struz omhoog,
Polen worden genoemd in documenten van 1162-1290, de Codex Dipl.Anhalt
somt een aantal donaties en schenkingen op die door hen zijn gedaan.
Deze bel in Gröna met het wapen van die v. Struz is duidelijk
zo'n, door een van deze familie, in de periode van 1162 tot 1290
toewijding gemaakt. Zelfs op de vraag van welk familielid ze
werd geschonken, de bel geeft informatie via een andere van haar
doordrenkte cirkelvormige afbeeldingen. Hetzelfde bevat een cavaleriezegel,
die een ruiterfiguur toont en de letters erboven, blijkbaar
de eerste letters van de naam Theodericus. Een Theodericus de Pole
maar wordt genoemd in documenten 1212-1224, een andere 1247. De
Waarschijnlijkheid spreekt meer voor de eerste, gemaakt in 1212
zijn broer Hinricus samen voor de zielen van zijn vader en zijn
Moeder deed een donatie aan het Hedersleben Hospital.
De bel is waarschijnlijk uit de eerste helft van de 13e eeuw
voortkomen uit Deze aanwijzing voor het bepalen van de leeftijd van deze
bel is des te meer zo waardevoller dan het ook dient voor andere klokken,
die bij deze komen zoveel overeen in vorm en kenmerken dat hun
gemeenschappelijke Herkomst van een meester en van ongeveer dezelfde tijd
buiten kijf staat; dit zijn ook de klokken van Reinsdorf en Warmsdorf
die naar Merzien en Nienburg en Großsmühlingen (kasteel).
De vraag blijft natuurlijk onopgelost waar de klokken oorspronkelijk hing
of kasteelpaal zelf of de stad Gröna echt zo oud is
kerk waartoe de klokken behoorden, of dat ze in
de kerk van een van de verlaten dorpjes in de directe omgeving die van hen
originele site gehad?
di
